По Пауло Коэльо
«Казалось, был непобедим,
Пришлось, однако, усомниться… —
Юнец, с наставником – своим
Решил сомненьем поделиться. –
Признал сам гений, не иначе,
Свою родню, (ему ль не знать)
Печально молвив:«Неудача,
Для гения – родная мать!»*
Учитель, всё понятно, вроде;
Всем Гений наделён сполна…
Ошибка, знать, в самой Природе?(?)
Обоих – создала она!»
Отреагировал мгновенно,
Кто долго слушал и молчал.
«Ошибочного совершенно,
Нет ничего! – ответ звучал –
Пример такой я приведу,
Коль разобраться попросил;
Меня с тобой не подведут,
Пусть даже сломаны, часы.
Когда застыли их минутки,
Со мною согласятся разом,
Что время, точное, два раза,
Покажут непременно… в сутки!
И гений, с Неудачей прав,
Своею матушкой назвав!
Сумел, лишь стоило признать,
И Мир на острове** познать!»
*Изречение Наполеона Бонапарта
**Остров Святой Елены (англ. Saint Helena [ˌseɪnt hɨˈliːnə]) —Остров широко известен благодаря Наполеону Бонапарту, который здесь, в изгнании, провёл свои последние годы.
