«Нечего бояться, если нечего терять»
Манга Tadayoedo Shizumazu, Saredo Naki mo Sezu.

Едва проснулся утром ранним,
Послал султан слугу за данью.
Пора налоги собирать.
Дабы султану процветать!

Принёс слуга ненужный хлам.
«Отдали, что могли…»
«Тогда вопрос тебе задам,
А как себя вели?»

«Одни, на вид, раздражены,
Другие недовольны…»
«Забыли, видимо, они
О жизни подневольной.

Иди и собери с них дань
Достойную султана.
Сам погляди, какая дрянь,
Теперь налогом стала!»

Приходит к вечеру слуга
С немаленьким добром.
«А как, вопрос я вновь задам,
Вели себя потом?»

«Молчали, плакали навзрыд…»
«Иди и в третий раз!
Внутри мне что-то говорит —
Оставили запас!»

Но в этот раз пришёл ни с чем…
«А как себя вели?»
«Меня встречая, между тем,
Смеялись все они!»

«Ты можешь больше не ходить.
С народа взято всё!
Султан за подданных своих
Ответственность несёт!

О них я думал эти дни
И благо то предрек.
Не горе ожидало их,
Не слёзы, только смех!»